- Ó mãe, olha!! que fofo!!! Esta loja no Peru acolhe os cães
vadios durante a noite para eles não ficarem na rua ao frio!! – e vejo o olho esquerdo da
minha filha mais nova a tremer daquele jeito que acompanha sempre tudo o que é “fofo!”
- Hã?! Qual loja?
- Esta, mãe, no Peru!! Olha aqui no Instagram!!... – e mostra-me
a fachada de uma loja iluminada, com vagamente o que parece um cão, ou dois, lá dentro, isto no ecrãzinho do seu telefone.
- No Peru?... Por causa do frio?!
- Sim, no Peru… Turkey não quer dizer Peru?!...
:)) há dias tão fofos. e frios!
ResponderEliminarboa semana, Susana.
beijinhos,
Mia
:-)) frios, sim, mas na Turquia agora mais que no Peru (fui confirmar, que isto com o aquecimento global à perna nunca se sabe)
EliminarObrigada, Mia. Uma boa semana para ti também.
Rarararará... Que ótimo....
ResponderEliminarAcho que vou adotar esse vosso riso, Evandro, "Rarararará". Ou então aquele outro muito bom "rsrsrsr" :-)
EliminarEntretanto, abraço aí para o calorzinho do Verão.
Tão bom! Não é que a miúda tem razão... ou quase.
ResponderEliminarÉ que, ao que parece, o animal peru, traduzido em mais do que uma língua, dá em nomes de países. E ela confundiu esta parte :-)
Eliminar(É o Peru, é a Turquia e acho que há mais outro mas não sei em que língua é)
Amiga, escreves muito bem. É isto o que quero dizer na minha estreia nestas caixas de comentários. :)
ResponderEliminarPois amigo Diogo, folgo muito em ver-te por cá, és muito bem-vindo.
EliminarE muito obrigada. :-)
Achas que deva criar um blogue pessoal para os meus devaneios e assim?
EliminarAcho que deves seguir pura e simplesmente a tua vontade, Diogo. :-)
Eliminar(mas aquele novíssimo, o "Morre Clara Bow" não era para isso?)
Era, o objectivo era esse. Mas já estou farto daquilo e do rumo que tomou. Não consigo levar um projecto (nas letras/texto) para a frente.
EliminarEntão sugiro assim: tenta de novo, tenta outro ou refaz este. E enquanto tiveres vontade de ter um blogue pessoal continua a tentar até encontrares um que te agrade, que sejas tu. Mas em blogue :-)
Eliminar(por acaso achei este muito bonito, como te disse - que teu só conheci este)
o raio do bicho recebeu mais nomes que qualquer outro animal... em francês é dinde, em polaco indyk, em turco é hindi... porque foi confundido com a galinha de angola, e acharam que vinha da Índia, os ingleses chamaram turkey porque achavam que ele vinha dos turcos, os espanhóis que os trouxeram da América chamaram-lhes pavo!!!
ResponderEliminarcompreende-se perfeitamente que ninguém queria o peru como seu conterrâneo, uma vez que bicho mais feio só se for o tamboril.
Eliminar:-)
Manel, mas que poliglota!
(a borboleta também é diferente em todas as línguas que eu conheço: borboleta, mariposa (es), butterfly (eng), papillon (fr), vlinder (nl)...)