Veruska

A senhora que aparece ao final da tarde para limpar os gabinetes no Cliente Grande é cidadã russa e faz-se anunciar com estrondo de balde, o balde com rodas. Usa o cabelo apanhado com ganchos que parecem aflitos para sair dali, mas devem ter medo. Fala bem alto em cima das suas socas crocs e numa língua difícil que vem com mistura. O meu problema - e claro que é isto que a traz aqui ao blogue - é ela ser suficientemente cómica para me pôr em cuidados no sentido de evitar risos inapropriados no contexto ali. Hoje, quando a minha cliente lhe disse "Até amanhã, Veruska" - penso eu que tentando obviar o assunto e aliviar-nos da banda sonora de repente ali instalada - ela prontamente corrige "Até 'manhã, não! Até tarde, eu venho só de tarde!".

E de facto assim é, confirma-se o caso.